En af mine første salmegendigtninger.

Endnu en salme til Alle Engle7Mikkelsdag, let revideret efter Kingos graduale:

Kristus, som høvding er i engleskare (Alle Engle)

Hermed egen gendigtning af Gammel salme til Mikkelsdag.

Dig alle lover Herre Gud (Alle Engle)

Jeg er nok af den overbevisning, at nogle af de gammeltestamentlige eksempler i salmen er den præinkarnerede Guds Søn (“Herrens Engel”), og går lidt frem og tilbage vedr. om de to af tre mænd, der redder Lot er engle eller en åbenbaring af Treenigheden, men hr gendigtet salmen tro mod dens egen tolkning af disse mindre klare tekster.

Her en let revidering af udgaven med 10 vers fra Salmebog for Lutherske Kristne i Amerika, som kan findes her: https://hymnary.org/text/herre_jesus_krist_sand_gud_og_mand#tune

Her’ Jesus Krist, sand Gud og mand (16.s.e.t)
Læs mere om salmen og hær melodien  her: https://www.lutheranchoralebook.com/texts/lord-jesus-christ-true-man-and-god/

Den Danske Salmebog (den gamle) er i særlig grad mangelfuld, når det gælder Kristi Himmelfart. Her er to revisioner af ældre salmer fra Den Norske Synode i USA.

Dig takker vi, o Herre Krist (Himmelfart)

O sejrrige frelsermand! (Himmelfart)

Som den gyldne sol

O sjælehyrde, Gud og mand (Du fandt din hjord udi)